What Magic Is and Isn’t

Qué es y qué no es la magia

Vivo una vida muy mágica y estoy muy agradecida por ello. Una vida mágica es una existencia maravillosa y llena de maravillas. Es una vida de deleite, de gratitud, de belleza y de poder. Una vida mágica es una vida de crecimiento y alegría, de sorpresa y rima. De ritmo. Lo que no es es una vida fácil. Una vida sin dolor. Una vida segura Una vida tranquila UNA...

Lee mas
50 reasons why I work magic

50 Razones por las que Trabajo la Magia

¿Por qué hago magia? Bueno, hay literalmente innumerables razones, pero comencemos con 50, fuera de mi cabeza, sin ningún orden en particular: hago magia porque el mundo no tiene sentido. Trabajo magia porque me ayuda a dar sentido al mundo. Trabajo magia porque es un bálsamo para mi alma. Trabajo magia porque me hace feliz. Yo trabajo magia ...

Lee mas
The Liberation in Discomfort

La liberacion en la incomodidad

He estado pensando mucho sobre lo que significa sentirse incómodo y por qué la gente está tan aterrorizada con la idea. La ilusión de certeza (incluso si la certeza no es de algo atractivo) es tranquilizadora, mientras que la realidad de lo desordenados que somos como humanos puede hacernos sentir muy incómodos. Durante los últimos dos mil años hemos hecho un fenomenal ...

Lee mas
On Transforming Toxic Relationships

Sobre la transformacion de las relaciones toxicas

  No hace mucho tiempo, estaba en una relación que no era buena para mí. No fue bueno para mí antes de dejarlo, pero supongo que tuve que quedarme tanto tiempo como me quede para asegurarme de que no iba a mejorar, que yo ...

Lee mas
Two Magical Powers for Evil Times

Dos Poderes Mágicos para Tiempos Malvados

Debido a que los tiempos lo exigen, las últimas semanas me he centrado mucho en la situación sociopolítica en los Estados Unidos. Estos son tiempos atroces, aterradores, cambiantes y malvados. Esas son palabras fuertes, pero una serie de linchamientos en los Estados Unidos son, como mínimo, malvados. Hoy quiero compartir con ustedes dos poderes mágicos que pueden ayudarnos a todos al menos a ...

Lee mas
Witchy Tips to Talk About Race with your Racist Loved Ones

Consejos Brujisticos para Hablar sobre Raza con tu Gente Racista

Creo que el cambio ocurre de adentro hacia afuera y de afuera hacia adentro, que necesitamos transformaciones sistémicas tanto como la evolución personal, que todo lo que podemos hacer es lo que podemos hacer hoy, pero que no podemos no hacerlo. ¿Tu conmigo? Así que esta semana te contaré cómo manejar a tu ser racista. Esto NO es en lugar de hacer tu parte en el ...

Lee mas
Three Anti-Racism Spells for non-Black Muggles

Tres Hechizos Antirracismo para Muggles que no son de Raza Negra

La magia es atractiva para muchas personas porque suena como un pase libre, como toda la ganancia sin el dolor, como una gratificación instantánea. Y puede sentirse así a veces. Pero la magia es trabajo, de hecho, el trabajo mágico es un esfuerzo serio con el que la mayoría de la gente no está dispuesta a comprometerse. Dado el estado de supremacía blanca está en los EE. UU. (Y gran parte del ...

Lee mas
The Language of Genocide

El Lenguaje Del Genocidio

George Floyd fue asesinado por la policía de Minneapolis sin ninguna razón. Personalmente, creo que hay muy, muy raramente, una buena razón para asesinar a alguien. No voy a decir nunca porque no quiero desviarme de esa discusión. Pero no es algo súper habitual, ¿amirita? En el caso del señor Floyd, fue asesinado por policías blancos por ser ...

Lee mas
Why Go Back to the US?

¿Por qué volver a los Estados Unidos?

El 15 de mayo de 2020, publiqué en las redes sociales: hace TRES años hoy me mudé a SF desde Australia. No puedo creer que vaya a decir esto, pero fue absolutamente lo correcto para mí en todos los sentidos, excepto que ahora vivo en los Estados Unidos. Amigos amorosos a ambos lados del océano expresaron sus felicitaciones o condolencias, o ambos. Porque yo soy...

Lee mas
Better Than You

Mejor Que Tú

Entre toda la violencia y las tonterías que ocurren en el mundo, específicamente en los Estados Unidos, es difícil saber dónde poner mi atención. Los negros han sido sistemáticamente asesinados en este país desde su inicio, y eso no ha cambiado. Más recientemente, un video que se volvió viral de dos hombres blancos disparando y matando a Ahmaud Aubrey (un hombre negro) condujo ...

Lee mas
Productivity: Personal & Political

Productividad: Personal y Política

He estado pensando mucho sobre la productividad recientemente. Por un lado, parece estar en el éter: dada la pandemia, la gente está tratando de descubrir cómo "hacerlo todo". Si tiene la suerte de tener un trabajo que puede hacer desde casa, ¿cómo lo hace mientras hace malabares con la limpieza y el cuidado de los niños? O si aún necesitas ir a ...

Lee mas
A Witch’s Inner Work

El trabajo interno de una bruja

  En la época de Covid, se ha debatido mucho sobre qué es realmente el "trabajo". Muchos hombres (en su mayoría hombres, de todos modos), que no pudieron reconocer el trabajo de cuidado y el trabajo doméstico antes de la plaga, se sienten desconcertados por la cantidad de trabajo que se necesita para "ser": estar limpio, alimentado, vestido, tendido, cuidado, educado, etc. Especialmente para cishet ...

Lee mas
The Gift in the Economic Crash

El Regalo del Colapso Económico

Como he mencionado antes, la economía es una alucinación colectiva. Dado que el mundo se detuvo y la mayoría de las personas en el planeta se dedican a una fracción de la mano de obra tradicionalmente remunerada de hace unos meses, toda la economía parece colapsar. Como también he mencionado antes, no estoy necesariamente horrorizado por ...

Lee mas
Who has the Power and Authority?

¿Quién tiene el poder y la autoridad?

Tengo dos intereses principales en la vida: mejorar mi vida y mejorar la vida de todos los demás. Sí, yo vengo primero, porque si estoy haciendo una mierda no soy bueno para nadie más. Esto me llevó años entender y aceptar, pero ahora funciona relativamente bien: el equilibrio entre centrarse en mí sin ser un ególatra completo y centrarse en ...

Lee mas
On Transitions and Transformations

Sobre las Transiciones y las Transformaciones

Durante más de tres semanas, las únicas personas que he visto en persona son mi pareja y la gente de la tienda de comestibles. La recesión en los Estados Unidos es ahora una noticia oficial, y la pandemia de coronavirus está cambiando todo, para siempre. ¿O es eso? Las personas que sufren enfermedades y se mueren no son noticias, son parte de la vida. Lo que es noticia es que tanta gente es ...

Lee mas
On Being OK

El estar bien

Hace más de dos semanas, se pidió a los residentes del Área de la Bahía que por favor permanezcan en sus hogares tanto como sea posible en un esfuerzo por reducir la pandemia global que está causando estragos en la salud, las cuentas bancarias y el estado de ánimo de las personas en todo el mundo. Estoy en la posición súper privilegiada de ser solo un inconveniente menor por esta situación. Sí, extraño a mis amigos y ...

Lee mas
Akashic Records

Registros akáshicos

Pasé un tiempo la semana pasada trabajando con mis Registros Akáshicos, solo porque echar un vistazo a todo lo que alguna vez fue, es y será, desde antes y hasta el final definitivamente trae un sentido de perspectiva a este tiempo de pandemia global súper extraño . Ahora, si nunca has oído hablar de Akashic Records, es solo eso: un registro de TODO LO QUE ...

Lee mas
Lockdown

Bloqueo

Ayer, el Área de la Bahía se cerró en un intento de frenar la pandemia de coronavirus. Para alguien que creció en un lugar con toques de queda reales y reales, del tipo que te dejaría con una bala en la cabeza si te encontraran deambulando por las calles después de horas, lo que está sucediendo en este momento no es tan grave como la gente piensa aquí. ...

Lee mas
El miedo al miedo

El miedo al miedo

Ayer tuve la suerte de estar en Chile para el #8M, la marcha celebrando el día internacional de la mujer. Fue increíble participar en el evento. A pesar de que muchos de los temas que abarcan como parte de la manifestación son aterrorizantes (violencia de género, desigualdad, falta de seguridad física, económica y emocional, etc.), había un ...

Lee mas
Belonging with My Human

Perteneciendo a mi humano

  Hay un hombre en mi vida. Me gusta todo de él, excepto por sus pies helados que me asustan cuando accidentalmente los golpeo en la cama, antes de que se descongelen. Es como la experiencia anti botella de agua caliente. Pero al menos eventualmente se calientan y puedo vivir con eso. Y, lo amo, pies fríos y ...

Lee mas
Ekeko

Ekeko

Estoy súper increíblemente ocupado en este momento. Tengo que entregar un papel enorme a un cliente este viernes. En realidad no es hasta el lunes, pero quiero pasar el fin de semana de fin de semana, así que terminaré el viernes cuando llegue el infierno o el apogeo. Este es un gran trabajo, y me importa mucho, y quiero que sea increíble, y siento que apenas tengo ...

Lee mas
AI Knows You Better Than You Know Yourself

AI te conoce mejor de lo que te conoces

Mi socio comercial y yo fuimos a Redwood City el martes y miércoles pasado para asistir a Startup Grind, que es un festival tecnológico del infierno, donde todos los que han llegado a Silicon Valley están en el escenario (aquellos que realmente lo han hecho no pueden estar jodido venir a esta pequeña y pequeña conferencia), y aquellos que quieran hacerlo están en la audiencia. Fuimos...

Lee mas
A Cup of Concrete

Una taza de concreto

Pasé la semana pasada con un grupo de australianos trabajando en alguna estrategia para ayudar a restaurar los ecosistemas del mundo. Fue un privilegio completo hacer ese trabajo y no hace falta decir que también es un verdadero desafío. Pero te ahorraré los detalles de mi trabajo diario, quería contarte sobre la mejor frase que aprendí de ellos. "Necesito tomar una taza de ...

Lee mas
On What Might Work

Sobre lo que podría funcionar

Esta noche fui y vi a una querida amiga mía actuar en "Efecto mariposa", un espectáculo de danza sobre el cambio climático, el activismo y cómo una comunidad diversa de mujeres (sí, solo mujeres) es nuestra única esperanza para salir del desastre. estás dentro. Fue impresionante, conmovedor y esperanzador. A menudo me pregunto si SF vale la pena con su clima frío (OK, lo sé ...

Lee mas
It wasn’t peace, it was silence.

No era paz, era silencio.

Como escribí aquí, Chile está atravesando un proceso realmente interesante de tratar de descubrir cómo reinventarse de una manera con la que la mayoría de sus ciudadanos puedan vivir. Literalmente, muchas de las condiciones que la gente está tratando de cambiar hacen que la vida sea extremadamente difícil, y la pobreza lo matará cuando se pone realmente malo. Al igual que la pérdida de la esperanza. YO...

Lee mas
Language, Action, and Human Rights, v1

Lenguaje, acción y derechos humanos, v1

No soy un estudioso de la Biblia, pero sé que gran parte de la psique del Occidente industrializado está inmersa en el mito o mitología judeocristiana, si lo prefiere. Esto es terriblemente importante en política, sociología, economía, medicina, construcción comunitaria, organización, medios, relaciones interpersonales, relaciones internacionales, lo que sea, ...

Lee mas
Las Tesis points out the Naked Patriarchy

Las Tesis apuntan al Patriarcado Desnudo

Traté de recordar cómo me topé por primera vez con esto y no puedo decirlo. Miré a través de mis hilos de Whatsapp pero no encontré nada que fuera un enlace directo a ellos. Debe haber sido el lunes 25 de noviembre de 2019, porque le conté a mi amigo Alex que había despertado soñando y hablé con él el miércoles antes del Día de Acción de Gracias, así que necesitaba al menos uno ...

Lee mas
2020

2020

Me amo un año nuevo Como Aries, la idea de un nuevo comienzo es de lo que se trata. La página en blanco. La limpieza de no haberse equivocado todavía. El potencial de que todo sea posible y que nada me detenga. Supongo que esto es solo optimismo, y puedo conectarlo en cualquier época del año. Pero algo sobre este enero hace que parezca creíble ...

Lee mas
Once more for the back: we’re all in it together

De Nuevo, Pa’ la Galucha: Estamos Todos Juntos En Esta

Santiago de Chile explotó en la expresión más intensa de descontento social que probablemente se haya visto. La ciudad está literalmente en llamas, las carreteras están bloqueadas, los manifestantes están sublevados y los MILITARES salieron a las calles para restablecer el orden. Y hay un CURFEW. Más de la mitad de las estaciones de Metro (77 de 135) han sido "considerablemente dañadas", 9 de ...

Lee mas
Botox is the new black: On Vanity and Resistance

Botox es el Nuevo Negro: Sobre la Vanidad y la Resistencia

Soy una mujer de mediana edad (44 para ser exactos), latina, soltera, heterosexual y cis. Todas estas cosas han importado cuando se trata de mi relación con mi apariencia. Como orgulloso rebelde, pasé mis primeros 30 años en la Tierra sin importarme una mierda por mi apariencia. En realidad, no queriendo parecer que me importa una mierda mi apariencia, así que un poco desaliñado, un poco marimacho, ...

Lee mas
The Tech Bubble

La Burbuja Tecnológica

  Como saben, la economía es una alucinación colectiva. No es un hecho natural sobre el cual no tenemos control, es una realidad consensuada que creamos al implementar políticas, leyes, aranceles y todo tipo de regulaciones que son acuerdos entre humanos. Por razones históricas que merecen un libro y no una publicación de blog, ...

Lee mas
Fear vs. Intuition

Miedo vs Intuición

"¿Cómo distinguimos entre miedo e intuición?" Mi amigo me envió esta pregunta por mensaje de texto el otro día, sin contexto y sin más detalles. En lugar de tratar de enviarle un mensaje de texto, pensé en sentarme con ella y darle una respuesta reflexiva. Mi primera reacción es que ni siquiera entendí la pregunta. El miedo y la intuición no están cerca ...

Lee mas
Tarot 101: you doing you, not “predicting the future”

Introducción al Tarot: Enfocándote en Tí, no Prediciendo el Futuro

Para aquellos de ustedes que no tienen la suerte de haber estado inmersos en la belleza y la magia del Tarot desde que pueden recordar, aquí hay una breve introducción a esta poderosa herramienta para el crecimiento y la transformación espiritual. El Tarot es una baraja de 78 cartas utilizadas para la adivinación. Por adivinación, me refiero a una forma de acceder a su divinidad interior, de revelar a su ...

Lee mas
Trolling the trolls

Troleando a los Troles

Durante los últimos años, me he acostumbrado a llamar, en diversos grados de "públicamente", todos los espacios blancos y / o todos los hombres, específicamente conferencias u otros eventos donde las personas se presentan como expertos y / o pueden ganar dinero, porque excluir a las mujeres y las personas de color de ser percibidos como expertos y tener una plataforma para crecer ...

Lee mas
On Magic and Science

Sobre Magia y Ciencia

Durante las últimas semanas, he notado que, de manera bastante consistente, cosas que pienso que suceden. Noté un fenómeno como un niño y fue confuso como una mierda, incómodo para los adultos, y realmente un poco doloroso, ya que fue una experiencia bastante solitaria y nadie podía ayudarme a entenderlo o darle sentido. Bueno, solo un muy ...

Lee mas
Short-term Memory

Memoria de Corto Plazo

Hace un mes, a mediados de julio, estaba en Aylesford, Kent, en Inglaterra, enseñando una capacitación de liderazgo para líderes de justicia social. Fue un concierto de ensueño, en realidad, viajar es una de mis actividades favoritas, conocer gente nueva también es una de mis actividades favoritas, y una audiencia cautiva para dirigir mi boca durante 4 días fue simplemente increíble. Nosotros...

Lee mas
The Revolution of Insanity

La Revolución de la Locura

Uno de mis mejores amigos es certificablemente loco. Como en el caso de no tener "episodios de depresión" o "ataques de pánico", aunque eso es ciertamente una parte (y los episodios de depresión y ataques de pánico son síntomas horribles de problemas de salud mental. Horrible). No, su locura es de "estar parado afuera de la puerta del dormitorio de su anciana madre a los 43 años con un ...

Lee mas
This is what middle-aged looks like

Así se ve la Mediana Edad

Me he sentido absolutamente de mediana edad esta semana. Lo que no debería sorprender teniendo en cuenta que, de hecho, tengo 44 años, que es casi exactamente de mediana edad. Estaba viajando por Irlanda cuando se rompió nuestro auto alquilado y mi mochila (con mi computadora, TRES pasaportes diferentes, llaves de mi casa, auto, apartado postal y casillero en el trabajo, Ekeko, ...

Lee mas
The unbearable uncertainty of being – and of fighting fascism.

La Insoportable Incertidumbre del Ser - y el Pelear contra el Fascismo

El otro día hablé con mi hermano que todavía está buscando trabajo en su ciudad natal de Melbourne, Australia. Está comenzando a llegar al punto en que se está volviendo menos exigente con respecto al trabajo que termina obteniendo, bueno, tiene una hipoteca, una esposa y un hijo, y todos lo necesitan para ganar dinero, aunque probablemente no en eso. orden. De todos modos, él ...

Lee mas
Impossible Love

Lo único imposible es aquello que no intentas

Estoy navegando por el borde entre un diagnóstico psiquiátrico y el siguiente paso hacia la iluminación espiritual. Todo va tan increíblemente bien y tan terriblemente mal, al mismo tiempo, es dolorosamente confuso. La paradoja de la vida, la paradoja de la vida, está estirando mi cerebro a sus límites más lejanos esta noche, y eso se siente como si yo ...

Lee mas
What’s the worst thing that could happen

¿Qué es lo Peor que Podría Pasar?

Durante las últimas dos semanas, he visto con horror cómo el nuevo régimen implementa decretos inconstitucionales y es dirigido (y uso ese término libremente) por un hombre que parece necesitar urgentemente atención de salud mental. Se ha escrito mucho sobre lo que está mal en tener al Sr. Trump en la oficina más alta del país, así que me saltaré esa parte y saltaré ...

Lee mas
es_CLEspañol de Chile
en_USEnglish es_CLEspañol de Chile